负重前行（普通话）

维多利亚通过和司机安东尼奥的车越过边境，踏上了维克多的车，想要寻找更好的生活。但其实维克多专门从事人口贩卖。安东尼奥想放弃跟维克多的合作，但遭到了维克多的威胁。\n维多利亚遭到了非人般的虐待，奄奄一息。维克多去接新货，留下马约守护剩下的女孩儿们。马约趁此机会，将维多利亚带出老巢，意图放维多利亚回家，维多利亚击毙马约，开车逃亡。此时维克多的妹妹阿拉纳发现维克多并不打算带自己逃离这个国家的事实，心灰意冷，准备伺机报复。维多利亚竭尽全力逃到了路易莎的家里，维多利亚所不知道的是，路易莎正是安东尼奥的老婆。阿拉纳与维克多对峙，发觉自己只是维克多的玩物而已，并没有什么兄妹之情，在维克多准备动手之前，阿拉纳杀死了维克多。阿拉纳在和其他人会和的时候，被潜伏在内部的警察击毙。安东尼奥回到了家，看到了维多利亚，非常惊讶和害怕，同时也非常的内疚，最终在他的卡车内自缢身亡。